La tauleta més antiga amb els Deu Manaments se subhasta per més de 5 milions de dòlars

Una tauleta de pedra, descrita per la casa de subhastes Sotheby's com la més antiga del món inscrita amb els Deu Manaments, es va vendre aquest dimecres per més de 5 milions de dòlars a un comprador anònim que planeja donar-la a una institució israeliana.

La venda va suscitar preguntes entre experts sobre la procedència i l'autenticitat. Sotheby's va indicar que la tauleta té aproximadament 1.500 anys i pertany a l'era romà-bizantina. Pesa 52 quilos, fa al voltant de 60 centímetres de llarg i està gravada en un estil primerenc de l'hebreu conegut com a paleig-hebreu.

Tot i que l'estimació inicial de la subhasta oscil·lava entre 1 i 2 milions de dòlars, la tauleta va assolir un preu final de 5,04 milions després de més de 10 minuts d'intenses licitacions. "El resultat reflecteix la importància inigualable d'aquest artefacte", va declarar Richard Austin, cap global de llibres i manuscrits de Sotheby's. “Contemplar aquesta tauleta és una experiència única que connecta directament amb les arrels compartides de la fe i la cultura que encara modelen el nostre món”.

La història de la tauleta es remunta al 1913, quan va ser descoberta durant la construcció d'una via ferroviària a prop de la costa del sud d'Israel. Jacob Kaplan, que va documentar la troballa el 1943, va afirmar que la pedra va ser reutilitzada com a llamborda en un habitatge, quedant semienterrada amb la seva inscripció cap amunt. Kaplan va publicar les seves investigacions el 1947 al butlletí de la Societat d'Exploració de Palestina Jueva.

Des de llavors, la tauleta va passar per diverses mans. El 1995, va arribar a un comerciant d'antiguitats israelianes i després al Museu Living Torah a Brooklyn. El 2016, el col·leccionista Mitchell S. Cappell la va adquirir per 850.000 dòlars abans de vendre-la aquesta setmana a Sotheby's, Nova York.

El comprador actual, la identitat del qual roman en l'anonimat, planeja assegurar que aquest valuós artefacte històric quedi preservat a Israel, reforçant-ne la connexió amb les tradicions culturals i religioses de la regió.

El text de la Taula

Aquesta és la inscripció que es pot llegir a la Taula:

"Dedicat en el nom de Koraj et trucaré per recordar-te pel bé per sempre. Déu va parlar totes aquestes paraules dient Jo sóc el Senyor el teu Déu no tindràs per a tu altres déus a més de mi; no et faràs per a tu una imatge esculpida ni cap semblança perquè jo sóc el Senyor el teu Déu sóc un apassionat: recorda't del dia de repòs santificar-lo; mataràs, no cometràs adulteri; no donaràs (fals testimoni) contra el teu proïsme; no cobejaràs; erigiràs aquestes pedres que t'estic ordenant avui; en el mont Gerizim t'aixecaràs a Déu".