La Copa de l'Amèrica dicta sentència: l'Orient Express de França, eliminat