En la seva resolució, la jutgessa assenyala que Espanya no ha trasposat completament la directiva europea, cosa que genera un buit legal