Les relacions entre funcionaris i reclusos no només comprometen la seguretat de les instal·lacions, sinó que també fan malbé la confiança en el sistema.
"Amb el temps, el cost únic de la vasectomia sol ser més econòmic que les despeses recurrents d'altres opcions anticonceptives", ha indicat l'expert François Peinado
La dona va decidir denunciar l'incident a la policia, cosa que va portar a la detenció de Capron dues setmanes després
